La Unitat de Català de la UIC ofereix un servei d’assessorament lingüístic continuat a tota la comunitat universitària. A través de la secció «Correccions i consultes», el professorat pot comentar dubtes lingüístics puntuals i demanar que li siguin revisats o traduïts els programes de les matèries que imparteix.
També es disposa d’exemples de documents administratius i de plantilles per a la redacció ràpida i correcta d’aquests documents, així com d’informació de les abreviatures més freqüents i dels tractaments protocolaris.