Con la finalidad de incrementar el conocimiento y el uso del catalán entre la comunidad universitaria, el Servei de Normalització Lingüística de la UIC publica convocatorias de ayudas para que los miembros del PAS y el PDI obtengan certificados oficiales de catalán realizando los cursos y los exámenes correspondientes en el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL).
Desde la UIC hay voluntad de dar continuidad a este plan de mejora cuantitativa y cualitativa de los conocimientos y los usos lingüísticos, con el fin de potenciar la dinamización y la promoción de la lengua catalana entre la comunidad universitaria. Con el objetivo de superar un examen oficial y de obtener así un título reconocido, se pretende implicar al PAS y al PDI en este proyecto y garantizar, a medio plazo, un aumento de la presencia del catalán en esta universidad.