El Servicio de Normalización Lingüística de la UIC publica convoctorias de ayudas dirigidas al profesorado, para la elaboración, corrección y traducción de material docente. El objetivo de estas convocatorias es favorecer la disponibilidad del material docente en catalán, especialmente en los estudios del primero y segundo ciclos de la UIC, y garantizar su calidad lingüística.